措温布沙陵 第二十七章 鉴天镜(二)
“哎呀,这个日妈妈,就把人吓死了。”其中一个藏民用青海话说着,他躲在石头后面,虽然听不大懂在说什么,但是那只野鼠穿过去的时候,他的心也放下了。
另一个藏民走过来,对着石头撒了一泡尿,他的神经都崩了起来,悄悄的拉下了枪栓,蓄势待发。这里的草还是长的很高的,他应该庆幸的是这个藏民没有发现他,不然连他自己都不知道会做出什么冲动的事情。
藏民提上裤子,说着一口青普话(青海普通话),他吃力的听着,虽然自己是出生在美国,一直跟着杰森,但是几年的学习,听得懂几句普通话倒是没问题,只是这青普话的发音毕竟是跟普通话稍微差一点,他这么一听,又搁着石头和草丛,能听明白个大概的意思也就不容易了。
“我发现你这个尿尿一天就太多了。”旁边那个藏民冲着他,有些责备的说,看上去,两个人应该是哥们。
那个藏民似乎也知道自己身体的原因,“唉,再说撒俩(再不要说了),估计是喝酒喝的吧,这些日子家里出了点事情,倒是喝了不少酒。”
“今年的年生(收成)不好,很多买卖都是赔钱的,好不容易弄了点羊毛,昨天晚上差点被火给点着了。”
这个藏民看上去心里更是惆怅万分,昨晚发生的事情。他没多少文化,大字不识几个,昨天晚上的事情,在他看来其实就是一场意外的失火。
九龙吸水刚刚退却,阵阵狂风几次将他家里的窗户吹开。一家三口人坐在炕边(砖石围成的供用休息的卧榻,类似于床,多在西北常见)吃着羊肉手抓。昏黄的白织灯倒是照的很亮,这种亮度黄里发白的却是只有六十瓦的灯泡了。
(以下原为藏语对白,但为了轻易理解,已翻译成汉文)
正在加载更多