355、他
一见纪贤如此，云扶的心下就已经是乱雷滚过。
不是没有直觉，只是总希望这直觉不会成真。
可是事到眼前，说什么都晚了。
云扶深吸口气，“都说江山易改，禀性难移，果然有些人就爱抢先买车的习惯是改不了的。”
其实云扶想说另外一句更赶劲儿的俗语来着，只是忖了忖，还是作罢。
“算了，咱们都是商人，所谓买卖不成仁义在，咱们了结合同，退了款去吧。旁的话，我也就不说二句了。”
纪贤赶紧点头哈腰，“对对对，您请随我来，咱们到财务室办结。”
在财务室里，两人先将合同终止，各自签下名字。
云扶便一挑眉，“你写错名了。”
结识几个月来，纪贤一直是“纪贤”，可是今儿，合同上签下的却是——“纪弦。”
纪贤愣了愣，一拍脑袋，“啊，对对对……我中文不大好，不好意思啊庾大先生。”
云扶也是扶额，“其实你可以签你的英文名，不用非坚持你并不擅长的中文。”
纪贤倒是坚定不移，“因为这是在中国，我应该入乡随俗。”
云扶也只好点头，况且纪贤还是个混血，能有这个情怀，她自然是支持的。
“好，你改吧。”
——结果纪贤又写成了“继弦”。
.
云扶本来想笑，指着名字说，“不能这么写！你难道不知道中文里有‘续弦’这个词儿么？再娶之妻为续弦，民间又叫‘填房’。”
不是没有直觉，只是总希望这直觉不会成真。
可是事到眼前，说什么都晚了。
云扶深吸口气，“都说江山易改，禀性难移，果然有些人就爱抢先买车的习惯是改不了的。”
其实云扶想说另外一句更赶劲儿的俗语来着，只是忖了忖，还是作罢。
“算了，咱们都是商人，所谓买卖不成仁义在，咱们了结合同，退了款去吧。旁的话，我也就不说二句了。”
纪贤赶紧点头哈腰，“对对对，您请随我来，咱们到财务室办结。”
在财务室里，两人先将合同终止，各自签下名字。
云扶便一挑眉，“你写错名了。”
结识几个月来，纪贤一直是“纪贤”，可是今儿，合同上签下的却是——“纪弦。”
纪贤愣了愣，一拍脑袋，“啊，对对对……我中文不大好，不好意思啊庾大先生。”
云扶也是扶额，“其实你可以签你的英文名，不用非坚持你并不擅长的中文。”
纪贤倒是坚定不移，“因为这是在中国，我应该入乡随俗。”
云扶也只好点头，况且纪贤还是个混血，能有这个情怀，她自然是支持的。
“好，你改吧。”
——结果纪贤又写成了“继弦”。
.
云扶本来想笑，指着名字说，“不能这么写！你难道不知道中文里有‘续弦’这个词儿么？再娶之妻为续弦，民间又叫‘填房’。”
正在加载更多
